Islam

Sahih af Bukhari og Muslim er velkendt, både blandt sunni- og shia-muslimer, selvom det kun er førstnævnte der anerkender samlingerne som gyldige hadith-samlinger og anvender dem således som referenceværk i fiqh områder. I den sunnimuslimske verden har følgende 6 traditions-samlinger status som kanoniske:

1. Den sande bog (Kitab a-Sahih), af Muhammad b. Ismail al-Bukhari – også kendt som Sahih Bukhari
2. Den sande bog (Kitab a-Sahih), af Muslim b. Hajjaj – også kendt som Sahih Muslim
3. Sædvanernes bog (Kitab al-Sunan), af Abu Daud Sulaiman b. al-Ashath al-Sijstani
4. Den samlede Sande Bog (al-Jami’a al-Shahih), af Abu Isa Muhammad b. Sawra al-Tirmidhi
5. Sædvanernes bog (Kitab al-Sunan), af Abu Abd al-Rahman Ahmad b. Shuaib al-Nasai
6. Sædvanernes bog (Kitab al-Sunan), af Ibn Maja Abu Abd Allah Muhammad b. Yazid

Hvor de to vigtigste er listet øverst.

Indenfor shiisme betragtes følgende 4 samlinger som kanoniske:

1. Den tilstrækkelige i religiøse videnskaber (al-Kafi fi ‘Ilm al-Din), af Abu Jafar Muhammad al-Kulaini
2. Den der ikke har adgang til en retskyndig (Man la yahduruhu al-faqih), af Muhammad b. Babuya
3. Afgørelsernes berigtigelse (tahdhib al-Ahkam), af Muhammad b. al-Hasan al-Tusi
4. Den skarpsindige (al-Istibsar), også af Muhammad b. al-Hasan al-Tusi

Den primære forskel på de shiitiske og sunnitiske traditions-samlinger afspejler sig i indholdet. Hvor en stor række af de kanoniske værker indenfor sunnisme, her specielt Sahih Bukhari og Sahih Muslim, anses som værende sandfærdige fra start til slut. Indenfor shiisme anse de kanoniske værker som værende traditions-samlinger som både indholder sande og falske traditioner. Således er der ingen af de shiitiske kanoniske værker, der kendetegner sig med titlen ‘Den sande’ (sahih).

Som den almene person er blevet mere interesseret i at have adgang til de kanoniske værker, har der været speciel fokus blandt shiiter på at udarbejede en tradition-samling hvor de mest accepterede traditioner er fremhævet. Dette er selvfølgelig en samling af traditioner på tværs af de forskellige kanoniske værker:

• Visdommens vægt (Mizan al-Hikma) af Ayatullah Muhammad Muhammadi Rayshahri.

Det oprindelig værk er på 15 bind, hvor en revideret udgave er tilgængelig på engelsk (The Scale of Wisdom – A Compendium of Shi’a Hadith / Bilingual Edition) er udkommet på små femtenhundrede sider i et enkelt bind. For de der har været på udkig efter en Sahih bog indenfor shiisme, så er dette det tættest I kommer på det ;)

Visdommens Vægt - side 870, omhandlende korruption