Islam

i Danmark
  • rss
  • Hjem
  • Islam
    • Religionens principper
    • Religionens grene
  • Shia-Sunni
  • Koranen
    • Kapitler (sura)
    • Kvinder (i Koranen)
    • Personer (i Koranen)
    • Koranvidenskab
  • Organisationer
    • shia
  • Anmeldelse
    • Gads leksikon om Islam
  • Sitemap
  • Links
  • Om
  • Kontakt
  • NY moské

Online Koran Projekt (OQP) lanceret i beta version!

IslamDK Blogger | 29. maj 2008

Online Koran Projekt / Online Quran ProjectSå er det Online Koran Projekt (eng.: Online Quran Project [OQP]) endlig blevet lanceret i en beta version. 45+ oversættelser er tilgængelig i over 20 forskellige sprog. For os i skandinaven er specielt oversættelser på dansk, norsk og svensk af første prioritet og derefter engelsk, tysk og fransk. Følgende information er tilgængelig omkring jf sprog & oversættelser:

Danske koranoversættelser

Forlaget Vandkunsten har købt rettighederne til Ellen Wulff’s Koranoversættelse, således er denne ikke frit tilgængelig. Som skrevet før på islamDK er det dog muligt at slå et enkelt vers (aya) op på bl.a. forlagets egen hjemmeside, klik her.

A.S. Madsen’s Koranoversættelse vil komme online indenfor den kommende fremtid, men blive markeret som ‘ikke generelt accepteret’ eller som værende en oversættelse udført af Ahmadiyya sekten.

Norske koranoversættelse

Oversættelsen af Einar Berg er til at finde på Online Koran Projekt – det er også denne oversættelse der er valgt som default når man klikker ind på websiden som dansker/nordmand.

Svenske koranoversættelser

Indtil videre findes en svensk oversættelse af Rashad Kalifa’s oversættelse på engelsk. Denne er dog stærkt fordømt og burde kun anvendes som referenceværk. Der vil indenfor den kommende fremtid tilføjes oversættelsen af Mohammed Knut Bernström, som anerkendes af en bedre vifte af muslimer i Sverige.

Online Koran Projekt information

Her er lidt information omkring det Online Koran Projekt (taget fra den danske wikipedia [se evt. den engelske og arabisk Wikipedia omhandlede dette]):

“Det Online Koran Projekt (OQP) (forkortelsen forkommer fra det engelske titel, Online Quran Project) er et Koran projekt lanceret i slutningen af 2007. Online Koran Projekt, formål er at stille en søgebar online Koran tekst til rådighed. Ydermere sidesstilles dette med flersproget oversættelser. Websiden er oversat til forskellige sprog, da det anvendes hyppigt af muslimer som ikke-muslimer på verdensplan. Det Online Koran Projekt er den første hjemmeside der tilbyder fuld accenttegn (tawjeed) regler for den originale Koran tekst.”

- Wikipedia-dk

Klik ind på det Online Koran Projekt (OQP) for mere information.

Hilsen

islamDK

kommentarer
10 Kommentarer »
Kategorier
Indlæg
Tags
koran, Online Koran Projekt, Online Quran Project, OQP, quran
RSS Kommentarer RSS Kommentarer
Trackback Trackback

Om

islamDK (islam i Danmark) er en webside dedikeret til at fremme islam overfor de skandinavisk talende muslimer som ikke-muslimer.

Info

Kontaktperson for den nye moské
Kontaktpersonen for moskéen på Vibevej i København, angående både nuværende og kommende arrangementer, samt opførelsen af byggeriet af den nye moské skal ske til: Zahra K. Al-Robaei | mail: zuhuor@gmail.com | mob nr: 5270 6727 (0)

Nyt muslimsk kvindeforum (shiasisters.dk)
Et nyt forum for kvinder er nu til at finde online, shiasisters.dk. Formålet bag ‘Shia Sisters’ er primært diskussion og debat med udgangspunkt i Islam, men også et forum hvor der er plads til at snakke om andre ting. Disse emner kan variere i indhold og karakter, som eksempelvis; opskrifter på mad, disciplinering af børn, opdragelse og andre sårbar og komplekse emner. Shia Sisters er en debat-hjemmeside for dansktalende muslimser som ikke-muslimer. For at kunne deltage i debatten, kræver det dog tilmelding. Her er det en forudsætning at man er kvinde, over 14 år og er interesseret at i deltage i debatten på en konstruktiv måde. Formålet og baggrunden med shiasisters.dk er at  styrke forholdet mellem unge kvinder i Danmark, med henblik på Islam og specielt Shiisme. (0)

Donere til ny moske, Imam Ali moskeen
Muslimer som ikke-muslimer har kontaktet mig og forespurgt om hvordan man kan donere til den nye moske i København. Efter et kort møde med lederen af moskeen d.d. oplyste han følgende bankoplysninger til de af jer der ønsker at gøre København et riger kultursted,

  • Foreningen Ahlul Bait (Imam Ali moskeen) Danske Bank, reg nr: 4280, konto nr: 10471591 Vibevej 27, 2400 København NV Tlf: 38100078
(0)

Kategorier

  • Billeder
  • Indlæg
  • Information
  • Læserbrev
  • Noter
  • Top indlæg

Kommentar

  • Murtaza Al Shawi til Ny moske i Danmark
  • abdelhay til Islam
  • Mohammad til Ali ibn Abi Talib
  • Sofie til Ny moske i Danmark
  • Murtaza All Shawi til Ny moske i Danmark
  • Sofie til Ny moske i Danmark
  • Murtaza Al shawi til Ny moske i Danmark